Els Ports: El fuego ilumina la fiesta de Sant Antoni en Portell


 
La Plana al Dia | Els Ports | General | 11-02-2024
 

Portell ha vivido este fin de semana la apoteosis de la fiesta del fuego, los animales y la tradición. La localidad de Els Ports quemó anoche la monumental barraca de Sant Antoni. La colaboración de la Colla l'Empastre y Beerwinkel PP con la organización del Ayuntamiento han hecho posible la celebración antoniana que ha seguido el ciclo de Sant Antoni en Els Ports.

Ayer sábado el día se inició con el montaje de la gran barraca, sustentada sobre un pino central, que recibe la denominación de 'mayo'. Sobre el pino erguido en la plaza se plantaron las costillas. Luego el esqueleto de troncos se vistió con la leña recogida por todos los voluntarios y voluntarias del pueblo.

Colaboradores y colaboradoras almorzaron y luego participaron activamente para arrastrar con las caballerías las carrascas que sirvieron como combustible en la plaza. Y es que en Sant Antoni hay dos hogueras, la de 'tronques' que forma brasa durante todo Sant Antoni y la barraca que se prende como culmen a la celebración.

Tras la comida tuvo lugar la tradicional tranza -subasta- de productos populares donados por los vecinos con la finalidad de recaudar fondos para la fiesta. Por la tarde llegaron los actos principales de la festividad. En la ermita de la Mare de Déu de la Font se recitó la primera relación -dicho tradicional- a caballo y en la plaza se pudo escuchar la segunda relación. Las relaciones son dichos o poesías tradicionales que realizan un repaso de la vida en el pueblo.

Tras las relaciones se bendijeron los animales y tuvo lugar el reparto de los pasteles rellenos de la confitura de calabaza. Luego llegó el Ball Pla, interpretado con dulzaina y tambor, la llegada de los personajes tradicionales de Sant Antoni con la abuela, San Antonio y los demonios. Finalmente se prendió fuego a la hoguera. Hoy domingo se celebró la misa y la procesión en honor al santo patrón de los animales.


 
Amb la col.laboració de:
la conselleria d'educació, investgació, cultura i esport.
Generalitat Valenciana