El Màster en Traducció Medicosanitària de l'UJI renova l'acreditació en la Xarxa EMT de la Comissió Europea
El Màster en Traducció Medicosanitària de la Universitat Jaume I, dirigit pel professor Vicent Montalt, ha aconseguit per tercera vegada consecutiva la renovació de l'acreditació de la Xarxa de Màsters de Traducció Europeus (Xarxa EMT), promoguda per la Direcció General de Traducció de la Comissió Europea.
El Departament de Traducció i Comunicació de la Universitat Jaume I va posar en marxa aquest màster com a programa de postgrau propi al curs 2003-2004 i al curs 2007-2008 es va convertir en màster universitari. Actualment, s'imparteix íntegrament en línia i compta amb dos itineraris d'especialització: professionalitzant i investigador.
Els membres de la Xarxa EMT són seleccionats mitjançant convocatòries competitives cada cinc anys, complint una sèrie de criteris i requisits rellevants per a la formació de professionals en traducció. En el cas del Màster en Traducció Medicosanitària de l'UJI, es destaca el seu programa ben estructurat amb forts vincles tant amb universitats com amb la indústria.
La Xarxa EMT és un segell de qualitat per a programes universitaris de traducció, amb l'objectiu de millorar la qualitat de la formació de traductors i traductores. El seu marc de competències defineix les habilitats necessàries per treballar amb èxit en el mercat actual.
Els membres de l'EMT es reuneixen periòdicament per intercanviar bones pràctiques i cooperar en projectes amb l'objectiu d'innovar en els seus plans d'estudi i mètodes d'ensenyament, contribuint així a millorar la situació de la professió de traductor a la UE.
Remitido | Fotografies:
Amb la col.laboració de: